meREWARDS ערלויבט אייך צו באַקומען קופּאָן טראַנזאַקציעס און פאַרדינען געלט צוריק ווען איר פאַרענדיקן אַנקעטעס, מאָלצייַטן, רייזע און שאַפּינג מיט אונדזער פּאַרטנערס.
סינגאפור: דאס געזונטהייטס מיניסטעריום (MOH) האט געמאלדן דעם 10טן יוני אז אנפאנגענדיג מיטוואך (16טן יוני) וועלן קאוויד-19 אנטיגען שנעל-טעסט (ART) קיץ פאר זעלבסט-טעסטן ווערן פארטיילט צום פובליקום אין אפטייקן.
ART דעטעקטירט וויראַלע פּראָטעאינען אין נאַזאַל סוואַב סאַמפּאַלז פון ינפעקטעד מענטשן און איז יוזשאַוואַלי בעסטער אין די פרי סטאַגעס פון ינפעקציע.
פיר זעלבסט-טעסט קיץ זענען צייטווייליק בארעכטיגט געוואָרן דורך די געזונט וויסנשאפטן אדמיניסטראציע (HSA) און קענען פארקויפט ווערן צום פובליקום: Abbott PanBio COVID-19 אנטיגען זעלבסט-טעסט, QuickVue היים OTC COVID-19 טעסט, SD ביאָסענסאָר SARS-CoV-2 טשעק די נאָז קאַוואַטי און SD ביאָסענסאָר סטאַנדאַרט Q COVID-19 אַג היים טעסט.
אויב איר פּלאַנירט צו קלייבן עטלעכע פון זיי ווען זיי גייען אויף סייל, דאָ איז וואָס איר דאַרפט וויסן וועגן די זיך-טעסט קיץ.
געזונטהייט מיניסטער וואַנג ייקאַנג האָט דערקלערט דעם 10טן יוני אַז פֿון 16טן יוני אָן וועלן די קיטס ווערן פֿאַרטיילט דורך אַפּטייקער אין אויסגעקליבענע לאַכאָדימ-אַפּטייקן.
דער קיט וועט ווערן פארטיילט דורך דעם אין-געשעפט אפּטייקער, וואס מיינט אז קאסטומערס מוזן זיך באראטן מיטן אפּטייקער פארן קויפן. HSA האט געזאגט אין איר 10טן יוני אפדעיט אז זיי קענען ווערן געקויפט אן א דאקטאר'ס רעצעפט.
לויט קוואַנטום טעכנאָלאָגיעס גלאָבאַל, דער דיסטריביאַטאָר פון קוויקוועו טעסטינג, וועט טרענירונג ווערן צוגעשטעלט צו אַפּטייקער ווי אַזוי צו לערנען קאַסטאַמערז ווי אַזוי צו נוצן דעם טעסט ריכטיק.
אלס ענטפער צו CNA'ס אנפראגע, האט א דיירי פארם גרופע ווארטזאגער געזאגט אז אלע 79 גאַרדיאַן געשעפטן מיט אין-געשעפט אפטייקן וועלן צושטעלן קאוויד-19 ART קיץ, אריינגערעכנט גאַרדיאַן געשעפטן וואס געפינען זיך ביים דזשייענט ארויסגאנג פון סאנטעק סיטי.
דער וואָרטזאָגער האָט צוגעגעבן אַז אַבאָט'ס פּאַנביאָ™ קאָוויד-19 אַנטיגען זעלבסט-טעסט און קוויקווע אין-היים אָטק קאָוויד-19 טעסט וועלן זיין בנימצא אין גאַרדיאַן אַוטלעץ.
א FairPrice ווארטזאגער האט געזאגט אין ענטפער צו CNA'ס אנפראגע אז 39 Unity אפטייקן וועלן צושטעלן טעסט קיץ פון 16טן יוני.
דער וואָרטזאָגער האָט געזאָגט אַז די געשעפטן זענען "ספּעציעל אויסגעקליבן" ווײַל זיי האָבן "פּראָפעסיאָנעלע טריינינג" אין-געשעפט אַפּטייקער צו אָפּשאַצן קאַסטאַמערז' פּאַסיקייט פֿאַר ART קיץ און צושטעלן אינפֿאָרמאַציע וועגן ווי זיי צו נוצן.
א ווארטזאגער פאר דער פירמע האט געזאגט אז די Abbot Panbio COVID-19 אנטיגען זעלבסט-טעסט און Quidel QuickVue היים OTC COVID-19 טעסט קיץ וועלן זיין פאראן אין אלע Watsons אפטייקן בעת דער ערשטער פאזע פון די טעסט קיט לאנטשירונג.
אלס ענטפער צו CNA'ס אנפראגע, האט דער ווארטזאגער געזאגט אז דער זעלבסט-טעסט קיט וועט ביסלעכווייז אויסגעברייטערט ווערן צו מער וואטסאָנס געשעפטן און וואטסאָנס אָנליין אין דער צווייטער פאַזע.
קאָנסומערס וועלן קענען געפֿינען וואַטסאָן אַפּטייקן ניצנדיק די זוכן אָפּציע אויף דער פֿירמעס וועבזײַט אָדער דורך דעם לאָקאַטאָר אויף דער וואַטסאָן SG מאָביל אַפּ.
קענעט מאַק, דירעקטאָר פֿון מעדיצינישע באַדינונגען בײַם געזונטהייטס־מיניסטעריום, האָט געזאָגט דעם 10טן יוני אַז די ערשטע פֿאַרקויפֿן וועלן זײַן באַגרענעצט צו 10 ART קיץ פּער מענטש צו זיכער מאַכן אַז "יעדערער האָט אַ גענוגנדיקע צושטעל".
אבער ווי מער סאַפּלייז ווערן בנימצא פֿאַר לאַכאָדימ, וועלן די אויטאריטעטן "סוף־כּל־סוף ערלויבן פרייען קויפן פון טעסט קיץ," האָט ער געזאָגט.
לויט וואטסאָנס, וועלן אפטייקן זיך האַלטן צו די פּרייז־ריכטליניעס רעקאָמענדירט דורך דעם געזונט־מיניסטעריום. דער וואָרטזאָגער האָט געזאָגט, אַז לויט דער גרייס פֿון דעם פּעקל, קען דער פּרייז פֿון יעדן טעסט־קיט זיין צווישן 10 און 13 סינגאַפּאָר־דאָלאַר.
"מיר רעקאָמענדירן אז דער ציבור זאָל זיך האַלטן צו די גיידליינז פון ביז 10 טעסט קיץ פּער קונה צו זיכער מאַכן אז יעדער איינער האט גענוג טעסט קיץ. מיר וועלן אָפּגעבן גרויס אויפמערקזאַמקייט צו דער פאָדערונג און זיך אָנשטאַפּן צו באַפרידיקן די באַדערפענישן פון קאָנסומערס," האָט דער וואָרטזאָגער צוגעגעבן.
א FairPrice ווארטזאגער האט געזאגט אז דעטאלירטע אינפארמאציע איבער קיט טיפן און פרייזן ווערט נאך פינאליזירט, און מער אינפארמאציע וועט באלד צוגעשטעלט ווערן.
א ווארטזאגער פון קוואנטום טעקנאַלאַדזשיז גלאָבאַל האט געזאגט אין ענטפער צו סי-ען-עי'ס אנפראגע אז פון 16טן יוני וועט קוואנטום טעקנאַלאַדזשיז גלאָבאַל צושטעלן בערך 500,000 טעסטן, און נאך קיטס וועלן ווערן געשיקט פון די פאראייניגטע שטאטן דורך לופט אין די קומענדיגע וואכן.
סאַנדזשיעוו דזשאָהאַר, וויצע־פּרעזידענט פון אַבאָט'ס ראַפּיד דיאַגנאָסטיקס דיוויזיע אין אזיע פּאַסיפיק, האָט געזאָגט אַז אַבאָט איז "אין אַ גוטער פּאָזיציע" צו באַפרידיקן די פאָדערונג פֿאַר קאָוויד-19 טעסטינג.
ער האט צוגעגעבן: "מיר האָפן צו צושטעלן סינגאַפּאָר מיט מיליאָנען פּאַנביאָ אַנטיגען שנעלע טעסץ ווי נייטיק אין די קומענדיקע חדשים."
HSA האט געזאגט אין א פרעסע-מעלדונג פון 10טן יוני אז די וואס ניצן דעם זעלבסט-טעסט קיט זאלן ניצן דעם שטאבעלע וואס ווערט צוגעשטעלט אינעם קיט צו זאמלען זייערע נאז-מוסטערן.
דערנאך, זאָלן זיי צוגרייטן די נאָז-קאַוואַטי מוסטער מיטן צוגעשטעלטן באַפער און רער. HSA האָט געזאָגט אַז אַמאָל די מוסטער איז גרייט, זאָל דער באַניצער עס נוצן מיט די טעסט-עקוויפּמענט און לייענען די רעזולטאַטן.
די אויטאריטעטן האבן געזאגט אז ביים טעסטן, זאלן באנוצער נאכפאלגן די אינסטרוקציעס אין מאנואל צו באקומען גילטיגע רעזולטאטן.
די אינסטרוקציעס פֿאַר אַלע פֿיר זעלבסט-טעסט קיץ קענען זײַן אַ ביסל אַנדערש. למשל, דער QuickVue טעסט ניצט טעסט סטריפּס אײַנגעטובלט אין אַ באַפֿער לייזונג, בשעת די טעסט סטריפּס פאַבריצירט דורך Abbott באַשטייען פֿון טראָפּן די באַפֿער לייזונג אויף די שנעל-טעסט עקוויפּמענט.
"פֿאַר קינדער אונטער 14 יאָר, זאָלן דערוואַקסענע זאָרגגעבער העלפֿן זאַמלען נאַזאַל מוסטערן און דורכפירן טעסט פּראָצעדורן," האָט אַבאָט געזאָגט.
HSA האט געזאגט אז, בכלל, פאר פעלער מיט א הויכער וויראלער לאסט, איז די סענסיטיוויטי פון ART בערך 80%, און די ספעציפיטי ריינדזשט פון 97% ביז 100%.
סענסיטיוויטי באציט זיך צו דער מעגלעכקייט פון דעם טעסט צו ריכטיק דעטעקטירן COVID-19 אין מענטשן דערמיט, בשעת ספּעציפֿישקייט באציט זיך צו דער מעגלעכקייט פון דעם טעסט צו ריכטיק אידענטיפֿיצירן מענטשן אָן COVID-19.
HSA האט געזאגט אין א פרעסע-מעלדונג אז ART איז ווייניגער סענסיטיוו ווי פאלימעראז קייט רעאקציע (PCR) טעסטן, וואס מיינט אז אזעלכע טעסטן "האבן א העכערע ווארשיינליכקייט פון פאלשע נעגאטיווע רעזולטאטן."
HSA האט צוגעגעבן אז ניצן אומרעכטע מוסטער צוגרייטונג אדער טעסט פראצעדורן בעת דעם טעסט, אדער נידעריגע לעוועלס פון וויראלע פראטעאינען אין די באניצער'ס נאז מוסטערן—למשל, איין אדער צוויי טעג נאך מעגליכער אויסשטעלונג צום ווירוס—קען אויך פירן צו פאלשע נעגאטיווע רעזולטאטן.
דער עקספּערט פֿאַר אינפעקציעזע קראַנקייטן, ד"ר ליאַנג הערנאַן, האָט געבעטן באַניצער צו שטרענג נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס ווי אַזוי צו ניצן דעם טעסט קיט און "צו זײַן גענוי".
ער האט צוגעגעבן אז א טעסט וואס ווערט ריכטיג געטאן וועט "האבן א ענליכע סענסיטיוויטי צו א PCR טעסט", ספעציעל אויב עס ווערט איבערגעחזרט יעדע דריי ביז פינף טעג.
"א נעגאַטיווער טעסט מיינט נישט אַז איר זענט נישט אָנגעשטעקט, אָבער איר זענט ווייניקער מסתּמא צו ווערן אָנגעשטעקט מיט COVID-19," האָט ד"ר ליאַנג געזאָגט.
דאס געזונטהייטס מיניסטעריום האט געזאגט אז די וואס טעסטן פאזיטיוו פאר די זעלבסט-טעסט קיץ זאלן "גלייך קאנטאקטירן" דעם שוואב און זיי שיקן אהיים צו דער פובליק געזונטהייט צוגרייטונג קליניק (SASH PHPC) פאר באשטעטיגנדיקע PCR טעסטן.
דאס געזונטהייטס מיניסטעריום האט געזאגט אז די וואס טעסטן נעגאטיוו אויפן זעלבסט-טעסט ART קיט זאלן ווייטער זיין וואכזאם און נאכקומען די יעצטיגע זיכערהייטס-פארוואלטונג מיטלען.
"מענטשן מיט סימפּטאָמען פון ARI זאָלן ווייטער זען אַ דאָקטער פֿאַר אַ פולשטענדיק דיאַגנאָז און PCR טעסטינג, אַנשטאָט זיך צו פֿאַרלאָזן אויף ART זעלבסט-טעסט קיץ."
דאַונלאָוד אונדזער אַפּ אָדער אַבאָנירן צו אונדזער טעלעגראַם קאַנאַל צו באַקומען די לעצטע נייַעס וועגן די קאָראָנאַווירוס ויסברוך: https://cna.asia/telegram
פּאָסט צייט: 18טן יוני 2021